Адвокат А. Корман, главный управляющий делами, Экономическое объединение «Сталь» (WV Stahl), Дюссельдорф

Выплавка стали в Германии в 2002 г. (по предварительной оценке около 45 млн. т) должна превысить показатель предыдущего года. Надежды на устойчивое повышение цен на листовую сталь, высказывавшиеся в предыдущем году, превратились в реальность. Введение президентом США защитных пошлин на сталь с марта 2002 г. привело во всем мире к целому ряду торгово-политических мероприятий. Экономико-политические последствия от коалиционного соглашения после выборов в бундестаг без вмешательства Информационного центра по стали бесспорно были бы еще более серьезными. В частности, следует изучить налоговые последствия от изменившихся условий освобождения от экологического налога (на использование топлива) и налогообложение металлургических предприятий. Успехи были достигнуты также и за счет ослабления ограничений на экспорт стального лома из России. Серьезные сомнения возникают в отношении проекта европейской директивы по обязательной, в отношении агрегатов, торговле правами на выбросы. Вместо этого металлургические заводы хотели бы продолжать работу по принятому ранее самообязательству ограничивать выбросы СО₂. Информационному центру по стали в 2002 г. исполнилось 75 лет, а его представительству в Брюсселе — 50 лет.