Siemens модернизирует травильный агрегат на заводе ArcelorMittal Asturias в Авилесе, Испания

• Производительность возрастет до 1,8 млн т/г
• Модернизация окупится в течение двух лет
• Новая компоновка агрегата позволит улучшить безопасность труда

Испанский производитель стали ArcelorMittal Asturias поручил Siemens Metals Technologies полностью модернизировать непрерывный травильный агрегат (НТА) на заводе в Авилесе. Цели проекта - повышение производительности НТА с 1,5 до 1,8 млн т/год и улучшение безопасности труда. Работы будут проведены во время коротких плановых остановов. Модернизированный НТА войдет в эксплуатацию в конце 2015 г. и окупится в течение двух лет.

ArcelorMittal Asturias имеет два завода полного цикла в Авилесе и Хихоне (Астурия) в Северной Испании. Завод в Авилесе имеет производственные мощности для выпуска 4,2 млн т жидкой стали в год и производит плоский прокат из углеродистой стали, включая горяче- и холоднокатаную полосу, лист оцинкованный, с органическим покрытием и белую жесть для строительной и автомобильной промышленности. НТА реконструировался дважды - 30 и 14 лет тому назад - фирмой Cosim, испанским филиалом фирмы Clecim, которая теперь входит в Siemens.

В рамках модернизации Siemens поставит устройство подачи полосы, новую секцию подготовки полосы, новую входную секцию и увеличит емкость накопителей полосы. Новый окалиноломатель заменит существующую дрессировочную клеть. Выходная секция будет оборудована гратоснимателем. Для улучшения безопасности труда будут устранены точки потенциальной опасности по всему НТА. Siemens отвечает полностью за базовый и детальный инжиниринг механического оборудования и шеф-надзор за монтажом и пусконаладкой. Работа спланирована так, что перерывы в производстве минимизированы.

Направление "Металлургия" (Линц, Австрия) как ведущий мировой партнер металлургических предприятий на протяжении всего их жизненного цикла предлагает комплексные пакеты технологий, оборудования и услуг по модернизации и сервису, а также интегрированные решения по автоматизации и экологии, охватывающие весь жизненный цикл предприятия. Выходная секция НТА на заводе ArcelorMittal Asturias в Авилесе, Испания. Siemens модернизирует НТА полностью (источник: ArcelorMittal).

Данный пресс-релиз к нему можно найти по ссылке:
www.siemens.com/press/pi/PR2014100011PDEN

Siemens AG (Берлин и Мюнхен) – глобальный технологический лидер – свыше 165 лет является символом инженерного совершенства, инноваций, качества, надежности и интернациональности. Фирма работает в более чем 200 странах, в основном в сферах электрификации, автоматизации и дигитализации. Один из крупнейших мировых производителей энергоэффективных, ресурсосберегающих технологий Siemens – первый в строительстве прибрежных ветроэнергетических установок, ведущий поставщик парогазовых установок, лидер в решениях для передачи электроэнергии, развития инфраструктуры, автоматизации и программного обеспечения. Также Siemens – ведущий поставщик оборудования медицинской визуализации, такого, как системы компьютерной и магнитно-резонансной томографии, и лидер в лабораторной диагностике и клинической ИТ. В 2013 финансовом году, который закончился 30.09.2013 г., доход от продолжающихся операций составил 75,9 млрд евро, а прибыль – 4,2 млрд евро. В конце сентября 2013 г. в фирме Siemens по всему миру на постоянной основе работало ок. 362 тыс. сотрудников.

По материалам компании Siemens